[再翻訳]の検索結果 - 新着順

びっくり！ 東方のスペルカードが原型→英語→日本語と再翻訳されてしまった！ 原型を教えてあげよう！ ちなみに作者もどれがどれだか検討つかないぞ！

日本語→英語→日本語もしくは英語→日本語→英語です。一万再生以上のものから出題

この診断は、Googleの再翻訳診断です。 いつも聞いてください。 意味をなさない場所はたくさんあると思いますが、試して理解してください。

だぞ

デレマス楽曲の1番サビ部分の歌詞をGoogle先生に英語翻訳→日本語翻訳に再翻訳してもらいました！なんの楽曲か考えてみよう！ ※アニメ楽曲、CM、スターライトマスター、CD未リリース曲等々…なんでも色々(現在、『3chord for the Pops!』印象 まで完了) ※サビフレーズが長すぎる一部曲はカットして調整したりしています。 ※曲名答え合わせは製作者にリプ飛ばしてください。

特にないです

まず、入力された単語を、宇宙のどこかで使われているかもしれない「宇宙語」に翻訳します。次に、それを日本語に再翻訳します。

ワニム

退かぬッ！ 媚びぬッ！ 省みぬッ！ （たまに再翻訳もまじります） 何番煎じだろうねこれ

愛衣ちゃんが旅行先で大勝利します。括弧内は再翻訳です（※某翻訳を””付で使いました。多分合ってません。あと文字化けするのもあるかもです。）

それが再度どんな種類の言語を翻訳しているかは分析されます、あなた。（あなたを再翻訳するとどんな言葉になるのか診断します：エキサイト翻訳）（そのまんまのもあります）（元の言葉を想像するのも良いかも）

再翻訳版が出たらそれぞれ糞をファックします。

指定する時で言語が興奮して更にあなたのtsuitoを訳すことを指定します頼みます